cuajar

cuajar
I
(Del lat. coagulum, cuajo.)
► sustantivo masculino ZOOLOGÍA Cuarta cavidad del estómago de los rumiantes.
SINÓNIMO abomaso
————————
II
(Del lat. coagulare.)
► verbo transitivo/ pronominal
1 Ligar un líquido de modo que se vuelva sólido o pastoso:
■ se ha cuajado la leche.
SINÓNIMO [coagular,]
ANTÓNIMO [fundirse]
► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal
2 Agradar o causar el efecto esperado:
■ sus ideas no cuajaron entre los asistentes.
SINÓNIMO gustar
3 Adornar una cosa excesivamente:
■ ha cuajado su habitación de fotos.
SINÓNIMO recargar
4 Formar la nieve y el agua superficies sólidas.
► verbo pronominal
5 coloquial Llenarse un espacio o un lugar de personas o de cosas:
■ los estadios se cuajan de hinchas cada domingo.
SINÓNIMO [poblarse]
► verbo intransitivo/ pronominal
6 Lograrse una cosa, tener éxito:
■ su propuesta no cuajará porque carece de apoyo.

* * *

cuajar1 (de «cuajo») m. Zool. Cuarta de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los *rumiantes. ≃ Abomaso.
————————
cuajar2 (del lat. «coagulāre»)
1 intr. Tomar una cosa la consistencia *sólida que le corresponde tener: ‘El grano de la almendra no ha cuajado todavía’. ⇒ *Endurecerse, *formarse. ➢ En leche.
2 Aplicado a la *nieve, llegar a formar una capa sobre el suelo.
3 tr. Hacer que se cuajen ↘cosas albuminosas, como la leche para hacer queso o requesón, el huevo para hacer una tortilla, la sangre de las reses, el flan, las natillas, etc. ≃ Coagular. ⊚ prnl. Transformarse una sustancia albuminosa, como la leche o la sangre, separándose la parte sólida, formada en su mayor parte por albúmina, de la parte líquida. ≃ *Coagularse.
4 intr. Llegar una cosa a *realizarse o a estabilizarse en forma definitiva: ‘Los proyectos han cuajado en realidad. El noviazgo no cuajó’. ⇒ *Realizarse, *resultar. ⊚ Ser aceptada una *proposición o cosa semejante.
5 *Acomodar o gustar una cosa a alguien: ‘No me cuaja ese plan’.
6 tr. Poner encima de una ↘cosa muchas de cierta clase que la cubren casi por entero: ‘Han cuajado el tablero de manchas de tinta’. ≃ *Cubrir, llenar, plagar.

* * *

cuajar1. (De cuajo). m. Última de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los rumiantes.
————————
cuajar2. (Del lat. coagulāre). tr. Transformar una sustancia líquida en una masa sólida y pastosa. U. especialmente referido a sustancias que contienen albúmina, como la leche, el huevo, etc. U. t. c. prnl. || 2. Recargar de adornos algo. || 3. intr. Dicho de la nieve o del agua: Formar superficies sólidas. || 4. Dicho del fruto: Granar, nacer y formarse en árboles y plantas. || 5. coloq. Dicho de una cosa: Lograrse, tener efecto. Cuajó la pretensión. U. t. c. prnl. || 6. coloq. Gustar, agradar, cuadrar. Fulano no me cuaja. || 7. prnl. coloq. Llenarse, poblarse. Se cuajó de gente la plaza.

* * *

► masculino ZOOLOGÍA Última de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los rumiantes.
————————
(del l. coagulare)
► transitivo-pronominal Trabar [un líquido] tornándolo sólido o pastoso.
► figurado Recargar de adornos [una cosa].
► intransitivo-pronominal figurado y familiar Lograrse, tener efecto una cosa.
► intransitivo figurado y familiar Gustar, agradar.
► pronominal figurado y familiar Llenarse, poblarse.
► Dormirse con profundo sueño.
► Permanecer inactivo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Mira otros diccionarios:

  • cuajar — verbo transitivo 1. Convertir (una persona o una cosa) [un líquido que contiene materia grasa] en sólido: El calor cuajó la leche. 2. Llenar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • cuajar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: cuajar cuajando cuajado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. cuajo cuajas cuaja cuajamos cuajáis cuajan… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • cuajar — {{＃}}{{LM C11060}}{{〓}} {{ConjC11060}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynC11325}} {{［}}cuajar{{］}} ‹cua·jar› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}En el estómago de los rumiantes,{{♀}} última de las cuatro cavidades de que consta: • La panza, la redecilla, el …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • cuajar — 1 v (Se conjuga como amar) intr 1 Espesarse una sustancia coloidal, como la leche, la sangre o el huevo, hasta formar una masa pastosa o compacta por efecto de algún agente físico o químico que agrupa sus partículas sólidas y las separa del… …   Español en México

  • cuajar(se) — Sinónimos: ■ coagular, condensar, solidificar, helar, congelar, endurecer Antónimos: ■ licuar Sinónimos: ■ llenarse, poblarse, abarrotarse …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuajar — transitivo y pronominal 1 condensar, coagular, espesar, concentrar, solidificar, precipitar (química). ≠ liquidar, fluir, licuar, redisolver, disolver. intransitivo 2 gustar, a …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • cuajar — tr. Unirse en masa ciertas sustancias que contienen los líquidos, como la leche. Lograr, tener efecto alguna cosa. m. Última de las cuatro cavidades en que está dividido el estómago de los rumiantes …   Diccionario Castellano

  • cuajar —   sebo de res o venado. Ponerse duro el grano de arroz en la espiga …   Diccionario de Guanacastequismos

  • cuajar — cuajar1 (De cuajo). m. Última de las cuatro cavidades en que se divide el estómago de los rumiantes. cuajar2 (Del lat. coagulāre). 1. tr. Transformar una sustancia líquida en una masa sólida y pastosa. U. especialmente referido a sustancias que… …   Diccionario de la lengua española

  • sin tripas ni cuajar — ► locución adjetiva Muy consumido y flaco …   Enciclopedia Universal

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”